Un orfanotrofio in Ossezia del Sud, film documentario